نابغه ها با دوبله فارسی – آمریکا در برابر شوروی

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : آمریکا در برابر شوروی
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 415 – 529 مگابایت
فرمت :MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
به محض پایان جنگ جهانی دوم، منازعه‌ی دیگری میان آمریکا و شوروی آغاز شد؛ نبردی که گلوله در آن کاربردی نداشت زیرا این نبرد، نبرد تکنولوژی و ذهن‌ها بود. آمریکا و شوروی که در جنگ با آلمان با یکدیگر متحد شده بودند، حالا پس از پیروزی در جنگ، بر سر ادامه‌ی پروژه‌ی موشک‌های «وی.دو» آلمان با یکدیگر وارد رقابت شدند؛ «وی.دو» نخستین موشک‌هایی بودند که می‌توانستند از جو زمین خارج شوند.

پس از شکست هیتلر در جنگ جهانی دوم، ورنر فون براون و همکارانش که در پروژه‌ی موشک‌های «وی.دو» برای هیتلر کار می‌کردند به دست آمریکایی‌ها افتادند. اما نیروهای شوروی نیز در این میان بی‌نصیب نماندند و توانستند به رهبری یکی از مهندسان نخبه‌ی خود به نام سرگئی کارالیوف، بعضی از نقشه‌های موشکی سری آلمان را بازسازی کنند.

آمریکا و شوروی در جریان جنگ سرد، موفقیت و برتری در عرصه‌ی تکنولوژی فضا را به عنوان هدف نهایی خود انتخاب کرده بودند؛ رقابتی که می‌توانست تنها یک برنده داشته باشد.

در دو دهه‌ی آینده پس از پایان جنگ، ورنر فون براون و کارالیوف، بر سر تصاحب فضا در تعیین‌کننده‌ترین دوران جنگ سرد با یکدیگر رقابت می‌کردند.

 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

http://www.aparat.com/v/9z0FC

 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – هایزنبرگ در برابر اوپنهایمر

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : هایزنبرگ در برابر اوپنهایمر
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 290 – 529 مگابایت
فرمت : MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
در میان شعله‌های آتش جنگ جهانی دوم و در حالی که میلیون‌ها نفر در میدان‌های نبرد کشته می‌شدند، در آزمایشگاه‌ها و در میدان علم، نبردی دیگرگونه جریان داشت.

آلمان نازی در صدد بود تا با استفاده از دانش ورنر کارل هایزنبرگ، فیزیکدان و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، به سلاح فوق نیرومند اتمی دست‌ پیدا کند.

در حالی که پروژه‌ی اتمی هایزنبرگ در مراحل اولیه بود، یک نفر اهمیت این موضوع را به موقع درک می‌کند: آلبرت آینشتاین.

آلبرت آینشتاین، فرانکلین روزولت، رییس جمهوری آمریکا را از خطر دست‌یابی آلمان نازی به سلاح اتمی با خبر می‌کند. پس از آن است که ارتش ایالات متحده زیر نظر روزولت، در پروژه‌ی به کلی سری منهتن، رابرت اوپنهایمر را برای ماموریت تکمیل اولین بمب اتمی جهان انتخاب می‌کند.

در آن دوران تعیین‌کننده، سرنوشت جنگ و آینده‌ی بشریت، کاملا به دستاوردهای این دو دانشمند بستگی داشت.

 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

http://www.aparat.com/v/lvqZa

 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – برادران رایت در برابر کورتیس

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : برادران رایت در برابر کورتیس
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 285 – 519 مگابایت
فرمت :MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
برادران رایت، تا سال‌ها پس از ساخت و تکمیل هواپیمای خود، سعی می‌کردند اطلاعات فنی مربوطه را مخفی و از دسترس عموم مردم دور نگه دارند؛ آن‌ها با این کار می‌خواستند بر روی اختراع‌شان، کنترل کامل داشته باشند.

اما رقیب آن‌ها، «گلن کورتیس»، متفاوت بود و با هواپیما و اختراعاتش به‌سرعت در میان عموم مردم به چهره‌ای مشهور تبدیل شد. در حالی که «کورتیس» به مشهور‌ترین چهره در پرواز و هوانوردی تبدیل می‌شد، این موضوع باعث خشم هرچه بیشتر برادران رایت شده بود.

رقابت میان آن‌ها به قدری داغ و شدید شده بود که پس از درگذشت «ویلبر رایت»، برادرش «اولیور رایت»، «کورتیس» را در این‌باره مقصر می‌نامد و سعی می‌کند او را وادار به انصراف از ادامه‌ی این کار کند.

اما در مقابل، «کورتیس» تلاش می‌کند با کار بیشتر و با یک طرح بلندپروازانه، پاسخ او را بدهد. رقیب برادران رایت تصمیم می‌گیرد برای اثبات دلیل معروفیت‌اش، پیش از آنها پرواز کند!
 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

http://www.aparat.com/v/5WFts
http://www.aparat.com/v/o5J3L
http://www.aparat.com/v/mRBXY
 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – پولیتزر در برابر هیرست

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : پولیتزر در برابر هیرست
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 290 – 529 مگابایت
فرمت :MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
جوزف پولیتزر، روزنامه نگار مشهور آمریکایی و بنیان‌گذار جایزه‌ی ادبی پولیتزر، کسی بود که توانست خودش را از یک مهاجر مستمند و بی‌پول به غول روزنامه‌نگاری در نیویورک تبدیل کند.

اصرار و تاکید او بر دقت در کار به همراه نوشته‌ها و عنوان‌های خبری پیشگامانه، باعث شد تا نشریه‌‌ی او به نام «New York World»، در نیویورک پرفروش‌ترین روزنامه باشد.

صداقت پولیتزر در کار روزنامه نگاری هنگامی به‌درستی مشخص می‌شود که یک خبرنگار و سیاست‌مدار آمریکایی به نام «ویلیام راندولف هیرست» تصمیم می‌گیرد با نشریه‌اش، او را از میدان به در کند و خود جایگاه او بگیرد.

اما واقعیت این است که رقابت میان این غول‌ها است که آینده‌ی دنیای روزنامه‌نگاری را متحول و برای گذار به دوران مدرن آماده می‌کند.
 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

http://www.aparat.com/v/LIMN6
http://www.aparat.com/v/DUwpe
 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – کلت در برابر وسون

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : کلت در برابر وسون
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 235 – 511 مگابایت

فرمت :MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
در سال ۱۸۳۶، ساموئل کُلت، با اسلحه‌ای که اختراع کرده بود، شیوه‌های جنگیدن را تغییر داد و خودش نیز از این راه سود سرشاری برد.

اما هنگامی که همکارش، «رولین وایت»، در آنچه که او طراحی کرده یک سری تغییرات اصلاحی پیشنهاد می‌کند، همکاری آنها با هم قطع می‌شود و «وایت» هم در عوض ایده‌هایش را به شرکت اسلحه‌سازی « اسمیت اند وسون» معرفی می‌کند و به این شکل اولین رقابت تسلیحاتی واقعی آغاز می‌شود.

در آن سالها در حالی که در بحبوحه‌ی جنگ‌های داخلی آمریکا، تقاضا برای سلاح گرم به شدت افزایش پیدا می‌کند، تنها یک تامین‌کننده‌ی اسلحه در صحنه حضور دارد!

 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

https://www.aparat.com/v/Hibx5
 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – جابز در برابر گیتس

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت :استیو جابز در برابر بیل گیتس
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 290 – 529 مگابایت
فرمت : MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
در نیمه‌ی قرن بیستم، کامپیو‌تر دستگاه بسیار گران‌قیمت، ضعیف و غول‌پیکری بود به وزن دو تن، که تنها در مراکز تحقیقاتی دانشگاه‌ها قرار داشت و از دسترس عموم مردم خارج بود.

در دهه‌ی هشتاد میلادی، بیل گیتس و استیو جابز، دو چهره‌ی اصلی بودند که در کانون رقابتی شدید در دنیای کامپیو‌تر قرار داشتند.

در این برنامه شاهد داستان پرهیجان رقابت بر سر عرضه‌ی اولین کامپیوتر شخصی خواهیم بود؛ رقابتی که غرور و خودخواهی استیو جابز نقش تعیین‌کننده‌ای در آن ایفا می‌کرد.
 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در نماشا مشاهده کنید

https://www.namasha.com/v/PNIGPWJj
 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)
 


نابغه ها با دوبله فارسی – سارنوف در برابر فارنزورت

نابغه ها

nabegheha

 

توضیحات : این برنامه درباره‌ دانشمندان و مخترعان آمریکایی است؛ قهرمانانی افسانه‌ای و مشاهیری که با نوآوری‌ها و ابتکارات خود دنیا را پیوسته تغییر داده‌اند. انسان‌هایی که به ما هواپیما، تلویزیون، برق ، اسلحه، بمب و آیپاد ارزانی داشته‌اند.

اما در روند تحول اختراعات، تنها مخترعان نبوده‌اند که نقش کلیدی داشته‌اند، بلکه واقعیت این است که با وجود همه‌ شایستگی ها، میدان مبارزه‌ آنان، بسیار بزرگتر از آن بوده که به‌ تنهایی بتوانند به این کار ادامه دهند.
اما دانستن اینکه چه کسان دیگری هم در به ثمر رسیدن اختراعات سهیم بود‌ه‌اند، خود داستان جالب و غافلگیر کننده‌ی دیگری است:

در پشت هر اختراع بزرگ، یک رقیب بزرگ نیز قرار دارد؛ و همواره همین رقبا بوده‌اند که چشم‌ انداز بینظیر یک جاه‌ طلبی بزرگ را در این میان تشدید میکردند.

در جنگ میان رقبا بر سر اختراعات، برنده‌ی واقعی همیشه علم بوده است و از «غنائمی» که به دست می‌آمده، علم همواره پیشرفت کرده است.
در کشاکش همین نبردهاست که درخشان‌ترین اختراعات بشری متولد شده و می‌شوند.

این برنامه نیروهای سرنوشت‌سازی را که محرک اصلی رقابت بر سر نوآوری و اختراع‌های دانشمندان بوده برای بینندگان آشکار می‌کند ؛ رقابتی سرنوشت‌ساز و حماسی که درخشان‌ترین نوآوری‌های بشری را برای ما به ارمغان آورده.

 

نام مستند : نابغه ها (American Genius)
نام این قسمت : سارنوف در برابر فارنزورت
زبان : دوبله فارسی
زمان : 45 دقیقه
کیفیت : HD 1080p – HD 720p (فوق العاده)
حجم : 289 – 526 مگابایت
فرمت : MKV

 

خلاصه داستان این قسمت
 
«فیلو فارنزورت»، در دوران دبیرستان طرحی برای یک تلویزیون الکترونیکی می‌زند و پس از آن، زندگی‌اش را وقف این می‌کند که دانش لازم را برای تحقق این طرح به دست آورد.

اما هنگامی که شرکت «آر.سی.‌ای» تلاش می‌کند تا امتیاز اختراع او و سود حاصله از آن را بخرد، «فارنزورت» و «دیوید سارنوف»، بنیانگذار «آر.سی.‌ای»، با یکدیگر وارد منازعه می‌شوند؛ « سارنوف» یک رویا دارد: تغییر جهان با استفاده از میدیا.

جنگ میان این دو، نبرد میان پشتکار و قدرت است؛ نبردی که نتیجه‌اش زندگی و تجربه‌ی ما را از جهان برای همیشه تغییر داده.
 

تماشای بخشی از این قسمت (کلیک کنید)
 
بخشی از این مستند رو در آپارات مشاهده کنید

http://www.aparat.com/v/894eZ
 

خرید لینک دانلود و DVD (کلیک کنید)