مستند همراه گوزن یالدار با دوبله فارسی


 

توضیحات : این مستند مهاجرت بزرگ گاوهای وحشی در شرق آفریقا رو به تصویر می‌کشه، پدیده‌ای عظیم با بیش از یه میلیون گاو وحشی، به همراه گورخرها، غزال‌ها و بزکوهی‌ها که برای یافتن علفزارهای تازه سفر می‌کنن. این مستند که از فضا هم قابل رؤیته، توسط دو راهنمای ماسایی، دریک نابالا و اِوِلین سینتویا، هدایت می‌شه که ۱۰ سال گذشته رو صرف ردیابی گاوهای وحشی در اکوسیستم مارا در کنیا کردن. گاوهای وحشی تو مسیر مهاجرت با موانع طبیعی مثل عبور از رودخانه‌های پر از تمساح و تهدیدات انسانی مثل شکار غیرقانونی، توریسم بیش از حد و تله‌های سیمی روبه‌رو می‌شن. مستند تأثیر تغییرات اقلیمی، مثل بارندگی‌های نامنظم، و درگیری‌های مدرن بین انسان و حیات وحش رو بررسی می‌کنه و ایده‌های جدیدی برای هم‌زیستی از دیدگاه ماسایی‌ها ارائه می‌ده. با کارگردانی جوآن اسکافیلد و تهیه‌کنندگی آنتونی گفن، این مستند با تصاویر خیره‌کننده و روایت نیامبی نیامبی، به اهمیت حفاظت از این گونه کلیدی برای اکوسیستم مارا تأکید داره.

 

نام مستند : همراه گوزن یالدار
نام انگلیسی : Running With The Best
تعداد قسمت : تک قسمتی
زبان : دوبله فارسی

زمان : 50 دقیقه

کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)

حجم : 700 مگابایت


مستند گنجینه های گمشده مصر باستان با دوبله فارسی

 

توضیحات : «گنج‌های گمشده مصر» یه سریال مستند جذاب از نشنال جئوگرافیکه که گروه‌های بین‌المللی باستان‌شناس رو تو فصل کاوش تو دره پادشاهان مصر دنبال می‌کنه. این سریال با تصاویری خیره‌کننده و روایت پویا، بیننده رو به دل اکتشافات باستانی می‌بره: از پیدا کردن مقبره‌های گمشده و مومیایی‌های ۳۰۰۰ ساله گرفته تا رمزگشایی اسرار فراعنه‌ای مثل توت‌عنخ‌آمون، کلئوپاترا، حتشپسوت و رامسس کبیر. باستان‌شناس‌ها تو مکان‌هایی مثل دره پادشاهان، اسکندریه غرق‌شده و ساکارا کاوش می‌کنن و با فناوری‌های جدید، مثل اسکن مومیایی‌ها، اطلاعاتی تازه درباره تمدن مصر باستان فاش می‌کنن. موضوعات سریال شامل ساخت اهرام، آیین‌های مومیایی‌سازی، غارت مقبره‌ها و زندگی ملکه‌های قدرتمند مصر هست
 
نام مستند : گنجینه های گمشده مصر باستان
نام انگلیسی : Lost Treasures of Egypt
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 43 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 299 مگابایت


رانندگی سخت به روش مالوف با دوبله فارسی

 

توضیحات : این برنامه خانواده مالوف، یه گروه دوست‌داشتنی از عشق ماشین‌ها و رانندگان بدلکار رو دنبال می‌کنه. سمی مالوف، پدر خانواده، به همراه همسرش جنیفر و سه دخترش هانا، کیتلین و مگان، تو گاراژ پرسرعتشون (Maloof Racing Engines) در سن گابریل، کالیفرنیا، موتورهای ماشین می‌سازن و بدلکاری‌های هیجان‌انگیز انجام می‌دن. تو هر قسمت، اونا به مشتری‌ها کمک می‌کنن تا برای مسابقات خیابونی و درگ با رقبا آماده بشن، از ارتقای ماشین با نیتروس گرفته تا آماده‌سازی خودروهایی مثل ولووی کلاسیک برای رقابت با پورشه مسابقه‌ای آدام کارولا. سریال پر از صحنه‌های مسابقه، بدلکاری (مثل کار برای تبلیغات ماشین یا کلیپ موسیقی)، و طنز خانوادگیه که روحیه سخت‌کوشی و اتحاد مالوف‌ها رو نشون می‌ده. با این حال، برخی بیننده‌ها از بیش از حد فیلمنامه‌ای بودن، توضیحات مکانیکی مبهم (مثل «تنظیم توزیع‌کننده» تو ماشین‌های مدرن)، و ویرایش سریع که باعث پرش‌های زیاد می‌شه انتقاد کردن. سریال تو ۸ قسمت ۳۰ دقیقه‌ای (فصل اول، پخش ۲۶ آگوست ۲۰۲۲ در نتفلیکس) به‌خاطر فضای خانوادگی و تمیز بودنش (بدون فحاشی) تحسین شده، اما بعضی‌ها معتقدند عمق فنی کافی نداره و بدلکاری‌ها بیش از حد دراماتیزه شدن.[](https://www.imdb.com/title/tt21425934/)[](https://www.netflix.com/title/81195982)

 
نام مستند : رانندگی سخت به روش مالوف
نام انگلیسی : Drive Hard: The Maloof Way
تعداد : 8 قسمت
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 42 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 350 مگابایت


مستند ادیسه اقیانوس استرالیا با دوبله فارسی

 

توضیحات : «ادیسه اقیانوسی استرالیا» یه مینی‌سریال مستند سه‌قسمتی از شبکه ABC استرالیاست که با عنوان کامل «ادیسه اقیانوسی استرالیا: سفری در مسیر جریان شرقی استرالیا» شناخته می‌شه. این سریال با روایت مارتا دوشلدورپ، بیننده رو به سفری خیره‌کننده از صخره بزرگ مرجانی تا قطب جنوب می‌بره و جریان شرقی استرالیا (EAC) رو کاوش می‌کنه، یه جریان اقیانوسی که مثل شریان‌های حیاتی زمین عمل می‌کنه. این جریان آب گرم رو از مناطق استوایی به جنوب سرد می‌بره و اکوسیستم‌های متنوعی رو پشتیبانی می‌کنه، از پلانکتون‌های میکروسکوپی گرفته تا نهنگ‌های گوژپشت مهاجر، ماهی‌های کلون (مثل «نمو» تو انیمیشن)، و جنگل‌های غول‌پیکر تاسمانی. سریال تأثیر جریان EAC رو روی نشون می‌ده، آب‌وه،ا، تنوع زیستی، و حتی زندگی انسان‌ها نشون می‌ده و چالش‌های ناشی از تغییرات اقلیمی مثل گرم شدن اقیانوس‌ها و راه‌های حفاظت از این «قلب آبی» زمین رو بررسی می‌کنه. با تصاویری نفس‌گیر از فیلم‌برداری زیرآب (جان شاو) و کارگردانی نیک رابینسون، این مستند به‌خاطر آموزش محیط‌زیستی و جلوه‌های بصری در سال ۲۰۲۶ جوایز ATOM برای بهترین مستند و بهترین سریال واقعی برنده شد.

 
نام مستند : ادیسه اقیانوس استرالیا
نام انگلیسی : Australias Ocean Odyssey
تعداد : 3 قسمت
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 59 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 407 مگابایت


مستند ساندرلند تا دم مرگ با دوبله فارسی

 

توضیحات : «ساندرلند تا مرگ» یه سریال مستند ورزشی بریتانیایی از نتفلیکس است که داستان باشگاه فوتبال ساندرلند، یه تیم با تاریخچه غنی در شمال شرق انگلستان، رو دنبال می‌کنه. این سریال با دسترسی بی‌سابقه به پشت‌صحنه، چالش‌های احساسی و حرفه‌ای بازیکنان، مربیان، مدیران و هواداران رو در تلاش برای بازسازی تیم بعد از سقوط از لیگ برتر در سال ۲۰۱۷ به تصویر می‌کشه. فصل اول (۲۰۱۸، ۸ قسمت) سقوط ساندرلند به دسته دوم (League One) رو نشون می‌ده، با تمرکز بر مدیریت مارتین بین، اخراج مربی سایمون گریسون، و اشتیاق هواداران. فصل دوم (۲۰۲۰، ۶ قسمت) تلاش برای صعود دوباره با مالکان جدید استوارت دونالد و چارلی متون و مربی جک راس رو پوشش می‌ده، اما با شکست در پلی‌آف مقابل چارلتون همراهه. فصل سوم (۲۰۲۴، ۳ قسمت) که با تأخیر به دلیل پاندمی منتشر شد، به صعود ساندرلند به چمپیونشیپ در سال ۲۰۲۲ با مربی الکس نیل و بازیکنانی مثل راس استوارت می‌پردازه. سریال پر از لحظه‌های احساسی، طنز محلی و داستان‌های انسانیه که عشق عمیق هواداران به تیمشون رو نشون می‌ده، هرچند برخی از ویرایش دراماتیک و تمرکز کم روی جزئیات فنی انتقاد کردن. این سریال به‌خاطر روایت خام و واقعی از فراز و نشیب‌های یه باشگاه فوتبال تحسین شده.

 
نام مستند : ساندرلند تا دم مرگ
نام انگلیسی : Sunderland ‘Til I Die
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 54 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 375 مگابایت


اتنبرو و گورستان ماموت ها با دوبله فارسی


 

توضیحات : دیوید اتنبرو، همراه با پروفسور بن گارود، زیست‌شناس تکاملی، به کاوش در بزرگ‌ترین کشف ماموت بریتانیا در نزدیک به ۲۰ سال گذشته تو یه معدن شن نزدیک سوئیندون می‌پردازه. این کشف توسط سالی و نویل هولینگ‌ورث، دو شکارچی فسیل آماتور، تو سال ۲۰۱۷ شروع شد وقتی یه استخوان پای فسیل‌شده عظیم پیدا کردن. کاوش‌های بعدی، که توسط تیم باستان‌شناسی DigVentures انجام شد، بقایای حداقل پنج ماموت استپی، شامل دو بالغ، دو نوجوان و یه نوزاد، به همراه ابزارهای سنگی نئاندرتال مثل یه تبر دستی رو آشکار کرد. این مکان، که به ۲۱۵,۰۰۰ سال پیش و اوج عصر یخبندان برمی‌گرده، یه نگاه نادر به زندگی نئاندرتال‌ها و ماموت‌ها تو بریتانیای پیش‌از‌تاریخ ارائه می‌ده. مستند سؤالاتی مثل اینکه چرا این ماموت‌ها اینجا بودن، چطور مردن، و آیا نئاندرتال‌ها اونا رو شکار کردن یا از لاشه‌هاشون استفاده کردن رو بررسی می‌کنه. با تصاویر خیره‌کننده، مصاحبه با متخصصان و نمایش فرآیند علمی، این مستند قصه‌ای جذاب درباره کشف و شگفتی‌های پیش‌از‌تاریخ رو تعریف می‌کنه.

 

نام مستند : اتنبرو و گورستان ماموت ها
نام انگلیسی : Attenborough And The Mammoth Graveyard
تعداد قسمت : تک قسمتی
زبان : دوبله فارسی

زمان : 58 دقیقه

کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)

حجم : 400 مگابایت


مستند جاده شکلات با دوبله فارسی


 

توضیحات : «جاده شکلات» مستندی درباره منشأ شکلاته که سه شکلات‌ساز مشهور، ماریبل لیبرمن، سوسومو کویاما و میکِل فریس‌هولم، مراحل تولید شکلات دست‌ساز رو از مزارع کاکائو تا محصول نهایی نشون می‌دن. این فیلم سفر اونا رو دنبال می‌کنه و به اهمیت شناخت ریشه کاکائو و تأثیر اجتماعی تولیدکنندگان در زنجیره تولید شکلات می‌پردازه. با تصاویر خیره‌کننده از مزارع پرو تا کارگاه‌های آمریکا، ژاپن و دانمارک، مستند هم آموزشیه و هم جذابه.

 

نام مستند : جاده شکلات
نام انگلیسی : Chocolate Road
تعداد قسمت : تک قسمتی
زبان : دوبله فارسی

زمان : 43 دقیقه

کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)

حجم : 295 مگابایت


خودروهایی که جهان را ساختند با دوبله فارسی

 

توضیحات : «ماشین‌هایی که دنیا را ساختند» یه مستند چهار قسمتیه که داستان اختراع موتور احتراق داخلی و تأثیر ماشین‌ها بر دنیا رو روایت می‌کنه. این سریال از اواخر دهه ۱۸۸۰ تا اواسط دهه ۱۹۷۰، پیشرفت صنعت خودروسازی رو دنبال می‌کنه و به نوآوری‌های مهندسان پیشگامی مثل کارل بنز و گوتلیب دایملر، و رقابت بین برندهای معروف مثل مرسدس بنز، فورد، پورشه، تویوتا و هوندا می‌پردازه. مستند نشون می‌ده چطور ماشین‌ها آزادی حرکت، صنایع جدید و حتی جنگ‌ها رو متحول کردن. از طلوع طراحی خودرو در آمریکا تا تلاش آلمان و ژاپن برای بازسازی صنعتشون بعد از جنگ جهانی دوم، این سریال پر از بازسازی‌های نمایشی و مصاحبه با تاریخ‌نگاران مثل اچ.دبلیو. برندزه که قصه‌ای جذاب درباره نوآوری و رقابت رو تعریف می‌کنه.

 
نام مستند : خودروهایی که جهان را ساختند
نام انگلیسی : The Cars That Made the World
تعداد : 4 قسمت
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 40 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 270 مگابایت


مستند خطوط ناممکن راه آهن با دوبله فارسی

 

توضیحات : «راه‌آهن‌های غیرممکن» یه مستند علمی-تاریخی درباره دستاوردهای شگفت‌انگیز مهندسی راه‌آهن در سرتاسر جهانه. این سریال پیشرفت راه‌آهن‌ها از قرن نوزدهم تا امروز رو نشون می‌ده و چطور مهندسا با چالش‌های طبیعی مثل کوه‌های بلند، بیابون‌ها، دریاها و شهرهای شلوغ کنار اومدن. هر قسمت پروژه‌های بزرگی مثل مونوریل وارونه آلمان، پروژه کراس‌ریل لندن، پل فورث اسکاتلند یا تونل زیر بوسفر رو بررسی می‌کنه. با تصاویر خیره‌کننده، گرافیک‌های جذاب و تحلیل کارشناسان، سریال قصه‌ای هیجان‌انگیز درباره نوآوری و نبوغ مهندسی رو تعریف می‌کنه.

 
نام مستند : خطوط ناممکن راه آهن
نام انگلیسی : Impossible Railways
تعداد : 6 قسمت
زبان : دوبله فارسی
زمان هر قسمت : 41 دقیقه
کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)
حجم هر قسمت : 283 مگابایت


مستند کودکان بی خانمان انگلیس با دوبله فارسی


 

توضیحات : مستند «کودکان بی‌خانمان پنهان انگلستان» (England’s Hidden Homeless Kids) به بررسی زندگی کودکانی می‌پردازد که در فقر و بی‌خانمانی در بریتانیا بزرگ می‌شوند. این فیلم به کارگردانی جِزا نیومن، برنده جایزه بفتا، و با روایت شرایدن اسمیت، بازیگر و خواننده بریتانیایی، ساخته شده است.
YouTube

مستند با نگاهی انسانی و عمیق، تأثیرات روانی و اجتماعی بی‌خانمانی بر کودکان را نشان می‌دهد و به چالش‌هایی که این کودکان در زندگی روزمره با آن مواجه هستند، می‌پردازد. این اثر تلاش می‌کند تا صدای کودکانی باشد که اغلب در آمارها و سیاست‌های رسمی نادیده گرفته می‌شوند.

 

نام مستند : کودکان بی خانمان انگلیس
نام انگلیسی : England’s Hidden Homeless Kids
تعداد قسمت : تک قسمتی
زبان : دوبله فارسی

زمان : 63 دقیقه

کیفیت : HD 1080p x265 (فوق العاده)

حجم : 462 مگابایت