تیم سوانح با دوبله فارسی – قسمت چهارم

هر بیمار، مجموعه‌ای از چالش‌های جدید پزشکی را همراه با خود می‌آورد و پزشکان اورژانس باید از آموزش‌ها، تجارب و احساسات غریزی خود برای یافتن نشانه‌های بیماری و نجات جان افراد استفاده کنند. گروه که خود را آماده‌ی رویاروئی با چندین مورد تلفات کرده است، وارد صحنه‌ی تصادف چندین اتومبیل می‌شود. راننده‌ی یکی از اتومبیل‌ها به طرز عجیبی بیهوش شده، در حالی که بدنش هیچ نشانه‌ای از آسیب جدی ندارد. پس از تصادف یک اتومبیل با عابری پیاده، پزشکان اورژانس مجموعه‌ای از آزمایش‌ها را برای تشخیص علت فراموشی او انجام می‌دهند. مامورین اورژانس با نهایت سرعت، عازم صحنه‌ی یک تیراندازی می‌شوند، البته مشخص می‌شود که ماجرا یک شوخی بوده است. گروه پزشکی، با از حال رفتن مردی در خیابان، به دنبال یافتن نشانه‌هائی برای تشخیص بیماریش هستند: هرچیزی از کشیدگی عضلات گرفته تا یک حمله‌ ی قلبی کامل. یک کارگر حمل و نقل بیمارستان بالاخره به هوش می‌آید، اما علت مشکلش تبدیل به معمائی برای پزشکان شده است